Bastis Blog
Windungen eines Tunergehirns auf Nachtschicht
Wirklich so geschrieben
Einer meiner Mitazubis ist nach unserer Ausbildung nach Florida in ein anderes Hotel gegangen an die Rezeption.
Hier ein kleiner Auszug einer Gästebeschwerde:
" Ich bin jetzt das erste mal in Florida in einem Hotel uns stelle mir die Frage, ob es nicht eine Regelung für Toilettensitze gibt. Denn wenn ja, so verstoßen sie mit aller härte gegen diese Regelung, denn die Klobrille ist so niedrig, dass meine Eier im Spülwasser der Toilette hängen. Dies ist eine Zumutung und ich bitte sie diesen Zustand zu ändern, denn ich würde sehr gerne Ihr Hotel aufgrund der Atmosphäre und freundlichen Mitarbeite wieder besuchen.
Mit freundlichen Grüßen ..."
Natürlich klingt dieser Brief im englischen dreimal besser, aber ich glaube dieser Brief hat schon was, auch wenn man diesen in der Sinnübersetzung ließt.
ERGO: NEHMT EUCH FĂśR FLORIDA EINE TOILETTENSITZERHĂ–HUNG MIT
erstellt von Basti am 03.04.2009, 20:28 Uhr
Kommentare
kommentieren
Keine Kommentare